
kitchen、bus、parkなどの身近な単語をアメリカの実物を写真で見ることにより、異文化の理解をすることができます。ただの日本語訳の単語カードではなく授業に面白さを加えます。
視覚で覚える異文化
2.信号待ち |
kitchen, bus, parkなどの身近な単語でも、日本語訳をつけて意味を知るだけでなく、アメリカでの実物を写真で見ることにより、その背景にある異文化を知ることができます。 このカードは、単語の意味理解や、場面のロールプレイなどを行うことで、視覚的にも覚えられるだけでなく、仕組みを理解することができるようにもなっています。アメリカと日本の違いなどを知ることで、興味を持って覚えることができるようになります。 |
カードを介してコミュニケーション:授業が面白くなる!
1.住宅の車庫と車 |
以下は、カード1『住宅の車庫と車』を使った教室での言語活動と題材背景紹介の一例です。 |
| 教師: | (生徒たちにカードを見せながら) Look at this picture. There is a car in front of a house. (車を指しながら) What color is this car? |
| 生徒: | Red. It is red. |
| 教師: | Good! (車庫のバスケットを指しながら) What is this? |
| 生徒: | Net. Net of basketball. |
| 教師: | That's not right. It's a ring. A ring. Repeat. |
| 生徒: | A ring. |
| 教師: | Say it again. |
| 生徒: | A ring. |
| 教師: | Good! |
| 教師: | (カード裏面にある情報を与える。日本語でよい。) |



