英語をマスターするには、中学校の英語教科書を十分身につけることが早道であるとよく言われます。このサンシャイン英和辞典は、英語を学習するみなさんの「学習の友」となるように考えて作られてきました。

今回の改訂では、さらに引きやすく、使いやすくするために、太い活字で印刷することだけでなく、写真やイラストも新しくして、言葉の意味を理解するのに様々な工夫をしています。「読んで・見て楽しい辞書」に生まれ変わりました！

コミュニケーションと異文化理解の観点を重視し、口絵にはアメリカでのホームステイをする場面を通して、有用な表現や生活に密着した話題を盛り込みました。

また、巻末には「イラスト英単語コーナー」を設け、日常使う言葉をすぐに見つけられるように工夫しました。

例文も日常表現や、対話文をできるだけ取り入れるように見直しました。また、「会話表現」のコラムも設けました。

言葉の意味を理解するのに役立つイラスト・写真、背景を説明する写真をこれまでよりも豊富に載せています。また、コラム、解説の中にも百科事典的な要素をたくさん盛り込み、背景知識を得たり、異文化理解を高めることができます。

多面的な言葉の学習ができるように、語法、同意語、類語、反意語、関連語などの情報も整理して盛り込みました。

どの中学校用英語教科書にも対応できるように、現在発行されている教科書に出てくる単語・熟語を調べ、見出し語を見直しました。

また、高校受験、英検にも対応できる言葉、最近よく使われる言葉の中から、コンピューター、環境問題、男女共同社会などに関する語・用例を取り入れました。その結果、これまで約9,000語だった見出し語を増やし、約11,000語と充実しました。